I thought at first it was a house sparrow too but when you look at the original picture, it’s taken between two palm trees - it looks like a bigger bird.. she said she was far away and only used her phone.. my next guess was a chukar - Audubon suggested it was a Hawaiian hawk “io
just looking for more opinions..