Might I suggest that you embed the photo you are referring to in the future. No offense, but I have no desire to view your, or anyone else's, entire eBird checklist to find a photo used as a reference here. If there is some reason that embedding the relevant photo isn't possible, a link directly to the image would be better than a link to a checklist full of photos.
While I can appreciate that you, and others, may wish to get as many eyes on your checklists as possible in the hopes of getting more ratings on your photos, I hope that you, and others, can appreciate that checklist links when referencing one photo are not what I'd call viewer friendly. ?