The right bird is a dark morph Red-tailed Hawk, not a Harlan's. In general, Harlan's tails do not have red or a faint subterminal band. In other words, there's no reason why this isn't just non-Harlan's Red-tailed Hawk (I don't remember the subspecies in AB). I'd be inclined to say the same for the left bird but it's too hard to see.
EDIT: Roughie is ruled out by the red in the tail and the lack of a substantial end of tail band (I'm pretty sure immatures have those too)