I like your bird feeder stream! I don't think you'll have to worry about "training" the birds to eat suet. Many species love it and will use it. Woodpeckers, Chickadees, Nuthatches, Carolina Wrens and Pine Warblers are a few in your area that will probably utilize it.